Если не прав – прости и спасибо. Рядом остаться – мой выбор. (с)
Гы.
До адеквата далеко, доо.
Кроме всего прочего, 4 часа английского в моем состоянии вынесли мозг окончательно.
М..хотя кое-что меня позабавило.
Как вам такое задание - дается список из примерно 40 слов, ваще не связанных друг с другом, на темы оперы, подводных лодок, пятен на солнце и нобелевских премий. Из всего этого надо за полчасика придумать историю.
Вот такое творение у меня создалось, читайте и ужасайтесь (перевод с английского).
Итак, прежде всего, хочу вас предупредить, что вы должны быть крайне внимательны, чтобы уловить в этом рассказе сюжетную линию.
Мой дядя Джонни был самым настоящим филантропом. Он наблюдал за людьми, которые недавно совершили прорыв в какой-либо науке и принесли наибольшую пользу обществу. Каждому из них он высылал наличными награду в 1 миллион долларов - он был очень богатым и мог себе это позволить. Он купил себе самые новые механические подводные средства передвижения, среди них - глубоководные подлодки, которые выдерживали высокое подводное давление и плавали на глубине нескольких тысяч футов.
Он был также любителем оперы, и постоянно слушал трудные для понимания, замысловатые арии и другие известные музыкальные произведения, в основном те, которые по стилю напоминали музыкальные истории Древней Греции. Я не любил оперу, но иногда тоже наслаждался ее прослушиванием - наверно, причину этому следует искать в различных трюках, которые певцы производят со своим голосом.
Однако, была определенная дата, которая обозначила начало моей ненависти к музыке вообще и к опере в частности. Это было 15 июня, в тот день, когда я зашел в кабинет дяди Джонни и обнаружил его мертвым; он лежал на полу, его рука тянулась к пульту дистационного управления музыкальным центром, чтобы повторить проигрыш любимого произведения. Вопрос о его
смерти был достаточно спорным, но в конце концов, специалисты провели прямые наблюдения, собрали и проанализировали все имеющиеся данные и доказательства и пришли к выводу, что произошел несчастный случай. Я был настолько расстроен, что в течение нескольких дней был в неадекватном состоянии, медленно соображал и не мог решить проблемы, которые требовали моего решения. Однако все изменилось, как только мой адвокат сообщил мне, что дядя Джонни завещал мне все свое огромное состояние. Я уже готов был отдать должное его щедрости, но..не все оказалось так просто. Адвокат передал мне конверт с письмом, в котором содержалось огромное количество информации. Я действительно мог стать обладателем миллиардов долларов, но должен был выполнить одно условие - потратить 3 миллиона долларов за 3 месяца; при этом, я не мог ничего приобретать для себя. В случае, если я сдамся, вышеупомянутые миллиарды должны были быть переданы в благотворительные фонды - такая традиция была широко распространена в Штатах. Я назначил квалифицированного специалиста и обеспечил денежные призы молодым копманиям, которые наиболее быстро достигли успеха с самого начала их основания. Я окружил себя людьми, которые следили за каждым моим шагом и проверяли все, что я делаю с деньгами и на что их трачу (этим людям я тоже установил зарплату, по 5 тысяч долларов каждому). Они были везде - даже тогда, когда я мог их не видеть, потому что они успешно маскировались.
Я не буду утомлять вас далее, мой рассках и так получился слишком долгим. Скажу лишь, что я действительно получил наследство, но..черт возьми, 30 миллионов долларов!!
До адеквата далеко, доо.
Кроме всего прочего, 4 часа английского в моем состоянии вынесли мозг окончательно.
М..хотя кое-что меня позабавило.
Как вам такое задание - дается список из примерно 40 слов, ваще не связанных друг с другом, на темы оперы, подводных лодок, пятен на солнце и нобелевских премий. Из всего этого надо за полчасика придумать историю.
Вот такое творение у меня создалось, читайте и ужасайтесь (перевод с английского).
Итак, прежде всего, хочу вас предупредить, что вы должны быть крайне внимательны, чтобы уловить в этом рассказе сюжетную линию.
Мой дядя Джонни был самым настоящим филантропом. Он наблюдал за людьми, которые недавно совершили прорыв в какой-либо науке и принесли наибольшую пользу обществу. Каждому из них он высылал наличными награду в 1 миллион долларов - он был очень богатым и мог себе это позволить. Он купил себе самые новые механические подводные средства передвижения, среди них - глубоководные подлодки, которые выдерживали высокое подводное давление и плавали на глубине нескольких тысяч футов.
Он был также любителем оперы, и постоянно слушал трудные для понимания, замысловатые арии и другие известные музыкальные произведения, в основном те, которые по стилю напоминали музыкальные истории Древней Греции. Я не любил оперу, но иногда тоже наслаждался ее прослушиванием - наверно, причину этому следует искать в различных трюках, которые певцы производят со своим голосом.
Однако, была определенная дата, которая обозначила начало моей ненависти к музыке вообще и к опере в частности. Это было 15 июня, в тот день, когда я зашел в кабинет дяди Джонни и обнаружил его мертвым; он лежал на полу, его рука тянулась к пульту дистационного управления музыкальным центром, чтобы повторить проигрыш любимого произведения. Вопрос о его
смерти был достаточно спорным, но в конце концов, специалисты провели прямые наблюдения, собрали и проанализировали все имеющиеся данные и доказательства и пришли к выводу, что произошел несчастный случай. Я был настолько расстроен, что в течение нескольких дней был в неадекватном состоянии, медленно соображал и не мог решить проблемы, которые требовали моего решения. Однако все изменилось, как только мой адвокат сообщил мне, что дядя Джонни завещал мне все свое огромное состояние. Я уже готов был отдать должное его щедрости, но..не все оказалось так просто. Адвокат передал мне конверт с письмом, в котором содержалось огромное количество информации. Я действительно мог стать обладателем миллиардов долларов, но должен был выполнить одно условие - потратить 3 миллиона долларов за 3 месяца; при этом, я не мог ничего приобретать для себя. В случае, если я сдамся, вышеупомянутые миллиарды должны были быть переданы в благотворительные фонды - такая традиция была широко распространена в Штатах. Я назначил квалифицированного специалиста и обеспечил денежные призы молодым копманиям, которые наиболее быстро достигли успеха с самого начала их основания. Я окружил себя людьми, которые следили за каждым моим шагом и проверяли все, что я делаю с деньгами и на что их трачу (этим людям я тоже установил зарплату, по 5 тысяч долларов каждому). Они были везде - даже тогда, когда я мог их не видеть, потому что они успешно маскировались.
Я не буду утомлять вас далее, мой рассках и так получился слишком долгим. Скажу лишь, что я действительно получил наследство, но..черт возьми, 30 миллионов долларов!!