думаю, на волне позитива после квеста можно собраться с духом и попытаться что-то исправить.
***
а ещё решила таки поучвствовать в конкурсе художественных переводов от британского консульства.
время ещё есть. как всегда-чем меньше у меня времени, тем лучше всё получится.
несмотря на странность и сложность текста-затягивает.)